On their way to this year’s Coachella festival, the Jon Spencer Blues Explosion brought their signature down and dirty, groovy blues-tastic extravaganza to Slims in